图说：《古巴卡门》中充满浓烈的古巴风情和热力新民晚报记者郭新洋摄“爱情不过是一种普通的玩意儿，一点儿不稀奇；男人不过是一件消遣的东西，有什么了不起……”自上世纪80年代央视春晚流行开来的歌剧《卡门》中的《哈巴涅拉舞曲》中文版，早已深入人心。从昨晚起在上汽·上海文化广场揭幕的年末大戏、西班牙语音乐剧《古巴卡门》里，我们可以看到在比才作曲的法语歌剧中，看不到的浓烈的古巴风情和热力。建议，欣赏前先做功课。图说：《古巴卡门》把《卡门》的故事搬到了古巴新民晚报记者郭新洋摄《古巴卡门》的故事基本还是依照《卡门》铺陈，简言之就是“不自由，毋宁死”的美女、烈女、烟厂女工卡门，因为不想受任何男人的羁绊，结果被因嫉妒而疯狂的中尉何塞杀死。只不过，这个版本把故事的发生地改到了古巴，时间则是年古巴革命的前夕。因而，建议观众对古巴革命略作了解，才能懂得为何剧中提及了切格瓦拉和卡斯特罗。同时，乱世也会放大人的不安，容易在惶恐中犯错。剧中，卡门也不是一个情绪稳定的女性。中尉何塞抛弃情人追求卡门时先杀了同样对卡门有企图的长官，因而两人逃亡哈瓦那。而卡门则在哈瓦那沉迷于夜总会，与拳击手暧昧，结果陷入牢狱之灾……全剧开场时高悬了古巴国旗、烟厂木质墙壁上也印刷着古巴国旗。古巴歌舞场面之华丽、热情、激昂、动感，几乎可以溢满整个剧场，乃至一旦到叙事部分就显得“冷清”。十分接地气的插科打诨，也勾勒出活色生香、热气腾腾的城镇。群舞演员的构成，可以覆盖到古巴的人口构成——偶有金发肤白的欧裔，也有浑身黝黑的非洲裔，多为棕色皮肤的拉丁裔。场景布置，在辉煌中显斑驳，在华丽中有破败，可以窥见古巴命运的跌宕起伏。《古巴卡门》，是一部令人赏心悦目地打开这个南美国家和西语文化的钥匙。从这个角度而言，上海的舞台呈现出的多元文化风貌，正是对课本上学不到的知识的生动补充。（新民晚报记者朱光）


转载请注明地址:http://www.pengpengxiangz.com/hwndx/11752.html