△《金门银光梦》中的女导演伍锦霞。

为什么女性被历史遗忘了？为什么女性导演被电影史遗忘了？

撰文

余雅琴沙丘

编辑

韩萌

魏时煜导演的最新纪录片《古巴花旦》最近入围中国（广州）国际纪录片节，并在几个影展上和大陆观众见面。影片内容与粤剧有关，讲述了一对异姓姐妹的舞台故事，挖掘出古巴华人生活的轨迹和他们的历史。

在《古巴花旦》的姊妹篇《金门银光梦》中，魏时煜跨越大洲和大洋，在香港、旧金山、夏威夷等地寻找一个问题的答案——谁是第一个华人女导演？在这一过程中，影片不仅挖掘到华人女导演伍锦霞的传奇人生，还展现了20世纪初电影业女性工作者的群体面貌与上世纪华人移民文化。在片中，我们不仅可以看见李小龙、黄柳霜等明星不为人知的一面，也可以了解到更多被我们忽视的历史人物和事件。

导演魏时煜偶然从《金门银光梦》里的一位人物那里得知了古巴华人粤剧团的一段往事，成就了两部纪录片的缘分。

△《古巴花旦》海报。

不为人知的历史漏洞

几年前，我在一个偶然的场合观看到《金门银光梦》，这部纪录片关于上世纪电影圈女性流光溢彩的传奇。令人诧异的是，这些有趣又重要的历史资料，竟然险些被遗失。

片中的照片来自伍锦霞的家庭相册，这本相册是被人偶然在旧金山机场的垃圾箱里发现的。这是历史的偶然，也是今天观众的幸运。实际上，在历史看似严丝合缝地书写中，藏着太多不为人知的漏洞，以伍锦霞为代表的诸多历史故事往往就因为各种各样的原因而被遗落埋尘。

《金门银光梦》用影像的方式重写电影史。从观看的角度来说，追寻伍锦霞的过程颇有些剧情片式的曲折，增强了观看的乐趣，堪称是治学方法的现身实践。同时，影片提出了一个很好的问题：这些优秀的女性作者留下了数量并不稀少的作品，为什么还是被历史选择性地遗忘了呢？

至于为什么要去探求谁是第一位华人女导演，魏时煜导演的答案很简单，在学习电影史的过程中，总是会去追问谁是第一人的问题，那么很自然就会想问谁是第一个女导演，这个答案居然是语焉不详的，实在是不可理解。

在这部纪录片之后，学界很快重视了伍锦霞的学术价值，发起了以“伍锦霞与世界女性主义新挑战”为名的学术研讨会，伍锦霞的研究可以从跨文化、性别、历史的创作谈起，丰富了电影史的内容。

△《金门银光梦》中的女导演伍锦霞。

看来，书写电影的历史和电影作品几乎是一样重要的。究竟谁应该来书写这段华人女导演的历史呢？显然再也没有比一位女性学者和导演更合适的了。