西班牙疫情快报

截至北京时间6月17日，西班牙疫情出现持续缓和。全国共计例确诊患者，新增确诊病例例。全国连续15日没有出现新增死亡病例。目前累计死亡病例例。

数据来源：西班牙卫生部

不知道最近酒馆里的莫吉托脱销了没有，如果有，酒馆老板或许真应该感谢一下周董。

一首《Mojito》再次让QQ音乐崩溃，20年过去了，周杰伦的影响力还是足够撼动华语歌坛。对于大部分80、90后而言，周杰伦三个字等于青春。如今，年过四十的周杰伦还唱着十几岁的青春情歌，大家还是愿意为他买单。这首歌满满的夏天的味道，仿佛跟着音乐就可以提起裙边舞动起来。

而作为歌曲中的主角，原产自古巴的哈瓦那的Mojito酒，自然要配上原汁原味的西班牙语，品起来才更有味道。

让我们一起来欣赏下西班牙语版的翻唱吧，优美的旋律配上动听的语言，说这是原版我都信！特别提示下学西语的小伙伴们，翻唱版本的词填词不错哦，可以拿起小本本记下来。

Meserodeleamichicaunmojto

麻烦给我的爱人来一杯Mojito

Tantomegustaversusojosborrachitos

我喜欢阅读她微醺的眼眸

Mimundoentero,sevuelveloco

而我的世界已为她疯狂

Deellayomequedoadictosinlicor

没酒精麻醉就已经让我上头

Sihayunpuroconsabordulceaella

如有跟她笑容一样浓郁的雪茄

Atodosmelofumarésinpensar

那我毫不犹豫会照单收下

Muraleslindos,encascoviejo

美丽的壁画，旧城的涂鸦

Porlasonrisadeelladejandebrillar

所有色彩都因为她黯然无助

Tierralejanas,quedopresocontigo

遥远的国度脚步已被你绊住

Dondeteacercas,sevalasoledad

你所在之处孤单都被征服

Tupelolargo,mevaacariciando

飘逸的长发轻抚着我啊

Tesigopasostuyos,llévamecontigo

我随你的脚步就请你带上我吧

Entretuslabios,nomedespierto

在你的唇间我沉醉如故

EntrelaHabanasemepierdeelcorazón

我的心已在哈瓦那被你俘虏

西班牙语1对1外教课开课了

年应届毕业生保研计划